Todos os horários
EMERGÊNCIAS NOTURNAS

CONFIE EM QUEM ESTÁ COM VOCÊ

CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA : 14
PAIS DE ORIGEM : UNITED STATES (ESTADOS UNIDOS)
ANO DE PRODUÇÃO : 2016
Tudo se resume a novas parcerias e lições de vida. Gavin volta do trabalho fora e é atribuído a um novo parceiro, Ted. Juntos, eles tratam uma mulher na movimentada Bourbon Street, que teve o tornozelo quebrado gravemente. Enquanto isso, os nossos rapazes da S.W.A.T correm para cumprir um mandado de alto risco, e Holly e Keeley atendem a um capotamento de carro, cujo motorista teve o braço cortado até o osso. Mais tarde, à noite, Ted e Gavin se esforçam para resgatar um homem que caiu de uma escada em cima de um telhado. Justin é designado a um novo parceiro e tenta manter seu histórico de 100%.